【英語版】クラブのボーイとワンナイト

「仕事か恋愛か选べない」バリキャリOL×「夜店バイトの体育大生」。寂しさを埋めるための一夜限りの関系。ウブな颜して绝伦な彼に心も体もトロトロに溶かされるが、翌朝彼女が下した决断は――。切なくも洁い、大人のワンナイト・ラブストーリー。
仕事のプロジェクトを完遂し、久々に美酒に酔いしれる夜。
「仕事か恋愛か」二者択一で生きてきたキャリアウーマンのVioletは、クラブのVIP席で熱い視線を感じる。
視線の主は、ウブそうな顔をした年下のボーイ・Ethan。
「あなたがとても寂しそうに見えた」
その言葉に絆され、二人はホテルへ。
体育大生だという彼の実直でたくましいピストンに、溜め込んだストレスも理性も吹き飛んでいく――。
本文32pViolet(ヴァイオレット)
仕事に生きる優秀なキャリアウーマン。美人だが男運がなく、恋愛を半ば諦めている。
クールな性格だが、Ethanの真っ直ぐな好意と激しい愛撫に翻弄される。
Ethan(イーサン)
クラブでボーイのバイトをしている現役体育大生。
一見ウブで奥手そうに見えるが、ベッドの上では筋肉質な体を活かした野獣へと変貌する。
Violetの寂しさを見抜き、一晩中彼女を愛し抜く。